随神門
玉垣の親柱(随神門の前)
「影」「願主 増成藤十郎 渡邉鎮太郎 新居芳太郎」
「玉垣発起并奉献者取次周旋人 増成藤十郎 渡邉鎮太郎 笠岡町 石工 新居芳太郎」
「明」「願主 金関爲造 佐藤仙吉 新居熊吉」
「玉垣発起并奉献者取次周旋人 金関爲造 佐藤仙吉 笠岡町 石工 新居熊吉」
唐獅子c(向かって右)
「備前 和氣 尺所(しゃくそ) 大森 氏」
狛犬d(同左)
「文化 三年(1806年) 丙寅 十一月 吉日」
随神門の正面に随神像1対、背面に陶製の狛犬1対が安置されている
狛犬
「南京陥落記念 昭和拾貳丁丑年(1937年) 拾貳月拾三月 寄附者 金浦町 高橋玉平」
「城見村用之江 製造人 三好太一 工 藤井要平」
霊園碑
正面「 靈園碑 .
◯撰者来告曰吾金浦邨有
菅原神社◯村以為産土神
殆三百年◯神●◯◯
献於補修◯焉◯安●◯◯
◯◯◯松杉◯◯◯●◯◯
渉傳記◯◯刻石●◯◯世
余嘉天佛 某敬白
松杉◯◯
樓●●久
◯不◯献 神●●◯
◯能◯◯ ◯●●◯
至誠敦厚 慶福多存
明治二十五年三月 浦池以忠 撰并書」
背面「周旋人 藤井熊造 西江力太郎 枝廣伴吉 川﨑富治郎 高橋*福太郎(福太郎)
渡邉舜三 金関爲造 佐藤仙吉 川﨑弥治平 藤本満太平 西江富治郎
磯嶋善太郎 金関関造 ◯◯◯◯◯ ◯◯◯◯ ◯◯◯◯ ◯◯◯ ◯◯◯◯ 清水◯◯◯◯」
台座 「寄附人名表 藤井熊造 西江力太郎 川崎富治郎 高橋福太郎 枝廣伴吉
川崎弥治平 金関為造 西江富治郎 中条 佐藤 巌 渡邉舜三 佐藤仙吉
藤本満太平 金関関造 子之歳男 佐藤定八 三宅長吉 増成治三郎
大西組中 袖解組中 小川宅平 川﨑友三郎 高橋吉助 高橋千代
岡原市郎 岡原房治郎 三宅光太郎 増成文吉 塚本源治郎 川﨑春造
小川清造 枝廣善造 三宅四郎」「久我房三 大橋源造 三宅倉治郎
東京 西村準三郎 横濱 吉山福藏 同 曽武川役?二郎 乙島 枝廣半助
岡山 豊崎伊三郎 同 鷹取良三郎 浦上 橋本讓一 ◯井 藤井孫三郎
◯上 西村岸之助 大◯ 原田仲造 仝 齋藤武平 笠岡 駒口安治郎 仝 森 直?
仝 白藤千代 仝 藤本芳治郎 西濱 原 完治 仝 笠原類造 有田 田中奥治郎
伊予 小川秀治郎 岡山 北村義昌 迫組中 宮前町中 岡原久治郎 河合金太郎
三宅藤三郎 ◯◯ 加藤久吉 金関音吉 河相傳治郎 藤本源治?郎 産子中」
※●部分は亀裂により欠損しているため判読不可
ここでいう霊園とは吉浜菅原神社の境内の庭園のこと。
眼鏡橋完成後、その周囲の庭園の整備が行われ、
その完成記念としてこの碑が建てられたと思われる。
「よしはま物語 p.62」には「岡田藩の儒者であった浦池某の撰並書(*せんならびにしょ)
であると聞いているが、岩に亀裂を生じ、磨きが悪い為か刻んである文字が判読できない」
と記されている。岡田藩は岡山県倉敷市真備町岡田の岡田陣屋に藩庁を置いた藩。
※追記(2020/03/09):
浅口郡書記を務めた
浦池以忠氏の撰并書
「◯撰者」は金浦村初代村長で附眼鏡橋碑の撰文を著した久我房三氏の
ことかもしれないが未確認。金浦村は明治22年6月の町村制施行により、
西濱村・木之目村・吉濱村・生江濱村・大河村が合併して誕生した。
霊園碑は拝殿の前にある注連柱よりも七ヶ月早く建てられている。
眼鏡橋および附眼鏡橋碑 「明治二十年(1887年)九月」
霊園碑(随神門横) 「明治二十五年(1892年)三月」
注連柱(拝殿前) 「明治二十五年(1892年)壬辰十月中浣」
注連柱(石段中程) 「明治廿九年(1896年)申六月吉良日」
歌碑(菅公一千年記念碑寄附者名碑跡)
「東風吹可婆(東風吹かば) 爾奉飛於古世与(にほひおこせよ) 梅能花(梅の花)
阿留志無之登天(あるじ無しとて) 春奈忘連楚(春な忘れそ) 宮司 志水主計之」
「昭和四十九年(1974年)十月 菅原神社鎮座参百年記念 歌碑寄附者 北木 馬越昭二」
境内にある梅の木は拝殿の横、随神門の横、御手洗池の横の計3本