大江・稲倉秩父三十四ヶ所観音霊場

【大江・稲倉秩父三十四ヶ所観音霊場画像集1】

画像集.1／画像集.2／画像集.3／画像集.4

画像集.5／画像集.6／画像集.7

⇒HOME

31番札所のみ未確認

大江・稲倉秩父観音霊場については「市内四国八十八ヶ所巡り案内書
（井原市役所建設経済部商工課編集発行 pp.42-45）、
「郷土史談大江誌（p.109　1988年）」を参照

大江町内の石造物の詳細については「路傍の石造物井原市大江町地区（1999年）」を参照
大江町史については「郷土史談大江誌（1988年）」を参照

宝暦2年（1752年）に開創。「奉建立秩父三十四ヶ所」と刻まれた
開創記念の石柱が井原市下稲木町の西光寺（秩父16番の横）にある。

秩父三十四ヶ所建立記念塔

「奉建立秩父三十四ヶ所」
「*?（とき）寶暦貳（1752年）星願主谷本勘兵衛　同苗（谷本）傳右衛門」
「壬申十一月日現住法印本寂代」

https://goo.gl/maps/TDncfP4T5uR2

南に位置する笠岡市西部の坂東観音霊場の開創が寛延4年（=宝暦元年=1751年）

開創記念の石柱が西大戸の長法寺にある

https://goo.gl/maps/n8zOa

**********************************************************************************

大江町

備中国小田郡大江村については「笠岡市史史料編上巻（pp.238-242）　皇国地誌
備中国第壱大区小田郡小五区村誌（明治9年編）」を参照

郷の前公会堂

https://goo.gl/maps/bEC25ew3tcs

いぼ神様？

石燈籠

五角柱地神

「天照大神」「大己貴命」「少彦名命」「埴安姫命」「倉稻魂命」
（南正面時計回り）

公会堂の向かって左後方にある

「路傍の石造物井原市大江町地区（p.59 1999年）」を参照

https://goo.gl/maps/223HnmNhxLy

南へ85m下って丁字路を左折し、西へ88m進む。
十字路を右折して県道102号線を北へ62m上る。
右折して明星寺の参道を東へ93m上る。

大江町郷之前明星寺境内の西

法界地蔵

「*?界（法界）」「慶應三年（1867年）　十二月吉日」「龍次丁卯　造立之」

觀自在尊堂

「井原の辻堂（p.33）」には「明星寺門前休み堂（地蔵堂）」とある

となりに地蔵菩薩像があることから地蔵堂と呼ばれている

束の墨書き

「*（種子判読困難）奉建立觀自在尊堂一宇
具一切功徳慈眼視衆生
福聚海無量是故應頂禮
◯◯四辛未年二月◯◯日」
「◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯安◯」
「◯◯明星寺法印◯◯」

觀自在尊=観自在菩薩=観世音菩薩

明治四年（辛未 1871年）か寛延四年（辛未 1751年）

屋根下地は桟竹（えつりだけ）

如意輪観世音菩薩輪王坐像

「寛延三（1750年）庚午」「九月吉日」

台座の正面の銘はお堂の床に遮られているため判読困難

寛延四年（宝暦元年）：　西浜村、吉浜村、大冝村、用之江、有田村、
　　　　　　　　　　押撫村、篠坂村、入田村、西大戸村、　東大戸村、
　　　　　　大河村、木之目村に坂東観音霊場開創
、
宝暦二年（1752年）：　大江村、上稲木村、下稲木村、岩倉村に秩父観音霊場開創

鯉？

龍？

石段

「奉寄進」「十五世　性善代」
「文久三癸亥年（1863年）」「施主猪？原◯◯◯◯」

山門

客殿

石燈籠a

「奉寄進」「享保二（1717年）丁酉」「七月二日」「施主　市兵衛　法印　盛範」

地蔵菩薩立像

「*正德（正徳）六歳（1716年）」「丙申二月日」「當村　施主　市兵衛　住持盛範」

水器（手水鉢）

「水器　享保八（1723年）　卯二月日」

本堂

石燈籠b（向かって左）

「献燈」「奉納弘法大師一千五十遠忌」「◯◯◯◯　◯◯作」

石燈籠c（同右）

「献燈」「昭和十二年四月吉日建之」

「摩尼殿　權僧正◯天◯」

圓光山明星寺（真言宗大覚寺派）

本尊は虚空蔵菩薩

「御登極記念小田郡誌（p.75 大正13年）」に「圓光山明星寺は字郷ノ前にあり。
眞言宗にして創立は延元年中（1336-1340年）。中興の開山を基空尊といふ。
本尊は勢至菩薩にして檀徒數三百二十戸を有す。境内には本堂・位牌堂・
客殿・庫裡・伴部屋・鐘堂・表門・横門其他雑舎・花苑・石◆藏（※石地藏？）あり。
本村第一の靈塲たり。」と記されている

「小田郡誌下巻（p.491 昭和16年）」にも本尊は勢至菩薩とある

「郷土史談大江誌（p.37　1988年）」によると本尊は虚空蔵菩薩坐像、
脇仏は十一面観世音菩薩、毘沙門天、不動明王。

『おんさんざんさくそわか』

『のうぼうあきゃしゃきゃらばやおんありきゃまりぼりそわか』

『おんまかきゃろにきゃそわか』

『南無毘沙門天王』『おんべいしらまんだやそわか』

『のうまくさんまんだばざらだんせんだまかろしゃだ
そわたやうんたらたかんまん』『南無大聖大悲不動明王』

十一面観世音菩薩像は長澤神社の御神体

「嘉永六年（1853年）9月より安政2年（1855年）2月まで、その間に起きた村内長沢宮の
神体紛失並びに同神社神主の変死事件に関して江原役所及び村方役人その他より
不当の嫌疑をかけられたとして江戸表寺社奉行へ願い出た当時村内の神主の差越訴訟事件」
については「郷土史談大江誌（1988年）」を参照

https://goo.gl/maps/iNKp8JQmJQ22

位牌堂（本堂の向かって右）

石燈籠d（位牌堂の前）

「献燈」「昭和二十五年（1930年）十二月吉日大江村 ◯◯◯◯一同」

石燈籠e（同後ろ）

銘文未確認

石燈籠f（向かって右）

「献燈」「為◯◯家先祖供養也」「奉納宗祖大師一千百五十年御遠忌」
「昭和五十九年八月吉日 ◯◯◯◯◯ ◯◯◯◯ 建之」

石燈籠g（同左）

「献燈」「奉納宗祖大師一千百五十年御遠忌」
「◯◯◯◯◯◯◯◯大姉供養也　◯◯◯◯◯◯　◯◯ ◯◯◯◯◯」

六地蔵尊

「爲遊空也　享保十一（1727年）未　七月◯◯日」

向かって左から

禅林地蔵尊（地獄道）
無二地蔵尊（餓鬼道）
護讃地蔵尊（畜生道）
諸龍地蔵尊（修羅道）
伏勝地蔵尊（人間道）
伏息地蔵尊（天道）

『南無地蔵大菩薩』『おんかかかびさんまえいそわか』

弥勒菩薩坐像

「若一念頃稱弥勒　名此人除却千二　百劫生死之罪」

「◯◯◯◯◯◯◯◯◯　◯◯◯◯◯◯寶？暦二
　壬申歳（1752年）十一月◯◯◯　養◯◯◯◯◯◯◯◯」

「觀自在菩薩◯◯◯◯◯　◯◯之◯◯一切衆生能化◯◯
　秩父*?（霊）場造営觀◯◯◯　◯三十四躰安置？當村◯◯」

出典は「佛説観弥勒菩薩上生兜率天経（上生経）」

「若一念頃稱弥勒名此人除却千二百劫生死之罪但聞彌勒名
合掌恭敬此人除却五十億劫生死之罪若有禮敬彌勒者除却百億劫生死之罪
設不生天未來世中龍華菩提樹下亦得値遇發無上道心
作是觀者名為正觀若他觀者名為邪觀」と続く

値遇（ちぐ）：　仏縁あるものにめぐりあうこと

宝暦2年は大江・稲倉秩父観音霊場開創の年

『おんまいたれいやそわか』

供養塔

「*（釈迦如来の種子「バク」）大乘妙典一千部讀誦本願瀬尾三郎兵衛◯◯」
「◯◯◯◯　◯◯◯◯（戒名）」
「*?（とき）享保三戊戌歳（1718年）三月中旬法印盛範代」

本堂の南

宝篋印塔a（鐘楼の向かって左）

「*（宝篋印陀羅尼経の種子「シッチリヤ」）」
「若有者情　能於此塔　一華一香」「禮拜供養　右繞行道　或見塔形」
「或聞其名　或當其影　罪障悉滅」
「爲先祖代々菩提」「施主　◯◯　◯◯　◯◯　◯妻」
「維時　明治　四（1871年）龍　次辛　未春　三月　吉日　建焉」

鐘楼

梵鐘

「諸行無常」「一打鐘聲　當願衆生　脱三界苦　必得成佛」
「是生*滅?（滅法）」「大滿虚空蔵　能化有情願　我今歸依禮　一切皆利益」
「生滅々己」「戰事之際　昭和十七年（1942年）十一月一日古鐘供出
　昭和廿三年五月吉日再調　岡山縣小田郡大江村　圓光山明星寺
　願主先住権大僧正◯◯　現住僧正◯◯代　助願十方*??主（檀主）」
「寂滅為樂備後國新市町　*髙田（高田）鑄造*??（所）作」
「朝聞音則　四魔殄滅　夕慶響而　三寶擁護」

宝篋印塔b（鐘楼の向かって右）

「*（宝篋印陀羅尼経の種子「シッチリヤ」）」
「若有應隨阿鼻地　獄若於此塔或一　礼拜或一右繞塞　地獄門開菩提路」
「******　******　******　******　******　******
（宝篋印陀羅尼35字、最後に一字金輪仏頂の種子「ボロン」）」
「若有有情能於　此塔一香一華　礼拜供養八千　億劫生死重罪
　一時消滅生免　災殃死生佛家」

「本願主　◯◯◯　隨？心　諸*??越（檀越）」
「現住　法印盛範　元文三戊午年（1738年）　十一月二十一日」

「平成二十四年　三月吉日　宝篋印塔改修　施主　◯◯　◯◯◯◯
◯◯　◯◯◯◯　現住職◯◯代」

法楽塔a（向かって左）

「奉為本尊開扉*倍增（倍増）*?樂（法楽）塔」「大滿虚空藏能化有情願」
「我今皈（=帰）依禮一切皆利益」「昭和十二年四月吉日建之　現住僧正宜弘代」

『のうぼうあきゃしゃきゃらばやおんありきゃまりぼりそわか』

法楽塔b（中央）

「奉為弘法大師一千百季遠忌*?樂（法楽）塔」
「我昔遇*薩?（さった）親悉傳印明」「肉身證三昧慈氏待下生」
「昭和十二年（1937年）四月吉日建之　現住僧正宜弘代」
「寄附者　寺岡◯◯◯　世話方　寺岡◯◯◯　仝 ◯◯◯」

『南無大師遍照金剛』

法楽塔c（向かって右）

「高祖御忌法樂塔」「*功德（功徳）◯力天衆地類」「摺冩理趣開題供養」
「天保四（1833年）巳仲春謹造立？之」

『南無大師遍照金剛』

石燈籠h

「奉讀誦？普門品二萬巻二世安穏」「享保八癸卯天（1723年）」「二月十九日」
「住持「住持（=住職）法印盛範◯」「願主當村中？」「讀主當村◯◯◯」

竿は六角柱

観音堂

棟札

「*（阿弥陀三尊の種子「キリーク・サク・サ」）奉爲建立秩父一番◯
　天下泰平風雨順時　五穀成就万民快樂？」

聖観世音菩薩立像

「秩父　一番　妙音寺」

大江・稲倉秩父1番　誦経山　四萬部寺　[ずきょうさん　しまぶじ]　（聖観世音）
　『おんあろりきゃそわか』
　「ありがたや　一巻ならぬ法の華　数は四萬部の　寺のいにしえ」

妙音寺=四萬部寺

https://goo.gl/maps/QkLHNguJwXJ2

鎮守堂？

祭神未確認

参道を西へ93m下る

県道102号線を横断し、東参道の石段を西へ35m上る

石鳥居b（東）

「長澤宮」「嘉永六歳（1853年）丑三月日建之」「願主氏子中」

石燈籠d（向かって右）

「*御神燈（御神燈）」「宝暦十三癸未（1763年）九月廿？五日」
「施主當村惣氏子」

石燈籠e（同左）

「奉寄進石燈*?（=臺=台）」
「垂水*大明神（大明神）廣前」「寶暦二壬申歳（1752年）九月日」
「田中傳治郎義知」

石燈籠h（向かって右）

「獻燈」「昭和廿七（1952年）辰*?（秋）◯修繕之」
「*備前岡山　石原弥三郎立之」「天保九（1838年）戌*?（秋）」

石燈籠i（同左）

「獻燈」「*備前岡山　常麻友三郎　立之」「天保九（1838年）戊戌*?（秋）　石？定？助」
「*??？料　宮◯　中畑◯◯」

石燈籠f（向かって右　大）

「常夜燈」「辛天明元年（1781年）　丑八月吉日」「氏子中」

石燈籠g（同左　小）

「*御神燈（御神燈）」「明和元甲申歳（1764年）十二月日」
「施主當村惣氏子」

石鳥居c（西）

「長澤神社」

「維時明治三十五年（1902年）」
「寄附者黒坂◯◯　春日村廣江◯◯◯　岡山市　坂本◯◯◯
岡山市　横田◯◯◯　入江新田 ◯本◯◯◯　湯田村　光本◯◯◯
奈良津村　今◯◯◯◯　出部村鳥越◯◯◯　芳水村藤井◯◯◯」
「大願主　石平益四郎清壽」

「壬寅二月吉辰日」
「周旋人田中◯◯ 大塚◯◯　池田◯◯◯　白政◯◯◯　三鼓◯◯◯　猪本？◯◯
　岩梶◯◯◯ 猪原◯◯　岡本◯◯ 岩梶◯◯　鳥越◯◯　佐藤◯◯
藤井◯◯　猪原◯◯」
「大願主池田東五郎正則」

南参道を下る

石鳥居a（南）

「長澤*大明神（大明神）」「*正德（正徳）五年（1715年）」「乙未九月吉日」

石燈籠a

「奉寄進石燈*?（=臺=台）廣前」「宝暦十三（1763年）癸未九月十二日」

石燈籠b

「御神燈」「川合？◯◯」「*明和二年（1765年）三月」

石階の親柱a（向かって右）

「奉寄進階石」
「發願莊屋谷本彌治兵衛无？冨（富）　池田吉左衛門義起　大塚吉郎右門經明」
「世話人　岡本庄三郎　*德永（徳永）勇◯」
「寛政五癸丑歳（1793年）九月吉日」

石階の親柱b（同左）

「村中惣氏子」「黄備小田◯」

大江村の庄屋については「小田郡誌上巻（p.565 昭和16年）」、
「郷土史談大江誌（1988年）」を参照

唐獅子a（向かって右）

玉「川合◯◯◯　田中◯◯◯　池田◯◯◯　川合◯◯◯◯　猪？原◯◯
　◯◯◯◯　◯◯◯◯　山村◯◯◯　三島◯◯　◯◯◯◯◯」
台座「奉獻」「嘉永六歳（1853年）　丑三月日」「若連中」

唐獅子b（同左）
玉「川合◯◯◯　池田◯◯◯　田中◯◯　*山神（山神）◯◯◯　三島◯◯◯　◯◯◯◯◯
川合◯◯　◯◯◯◯◯　◯◯◯◯◯　◯◯◯◯◯」
台座「奉獻」「嘉永六歳（1853年）　丑三月日」「若連中」

石燈籠c

「御神燈」「文政三辰（1820年）◯（三 or 五）月吉日」
「願主 ◯◯◯　◯◯◯◯◯」

玉垣

「大正十三年（1924年）五月建之」

雄鶏（常世長鳴鳥）？

龍の横顔

注連柱

「維昔天祖降臨日」「明治廿八年（1895年）夏五月吉祥日」
「啓導偉勲推此神」「熊谷清作建之」

百度石

「百度石」「昭和六年（1931年）」「葛間◯◯◯」

手水舎

平成元年（1989年）4月に建立

手水鉢b

「享和二（1802年）　戌九月日」

石燈籠l

「献燈」「明治二十年（1887年）八月吉日」

石燈籠j（向かって右）

「奉燈」「明治丗八年（1905年）一月日」「願主猪原◯◯」

石燈籠j（同左）

「奉燈」「明治丗八年（1905年）一月日」「願主猪原◯◯」

石燈籠m

「奉燈」「明治四十二年（1909年）九月十一日」
「願主三皷（三鼓）◯◯◯妻」「三皷（三鼓）◯◯」

手水鉢c

「寛政十二（1800年）申八月」

長澤神社

「御登極記念小田郡誌（p.75 大正13年）」に「長澤神社は字宮ノ峠に鎭座あり
村内に散在せし無格社は全部本社に合祀せらる。祭神はもと猿田比古命なりしに、
合祀以来豊玉比古命・吉備津彦命・菅原道眞公をも併せ祀るに至る。本社勸請
年月不詳。寛文十二年（1672年）に改築し更に大正五年（1916年）大修繕を行ふ。
境内四面を繞りて松樹繁茂し本殿並に拜殿南面し其の西方に附屬社及小庭園池ありて、
いとも神々し。祭日は十月十一日・十二日の兩日たり。」とある

※文中の「神」の字は旧字の*神、同じく「社」の字は旧字の*?

豊玉比古命は垂水神社（垂水大明神）、吉備津彦命は艮神社（艮宮）、
菅原道眞公は天神社（天満宮）の祭神

長澤神社の詳細は「郷土史談大江誌（pp.40-44　1988年）」を参照

https://goo.gl/maps/YJ6L3o8pUDk