画像集.1／画像集.2／画像集.3／画像集.4
⇒HOME
ルート: 帯江西国三十三所観音霊場.gpx
追記する予定
倉敷市新田
常盤橋
倉敷十二橋のひとつ
https://goo.gl/maps/vX7qtthCYoqgYWza9
石燈籠
道しるべ
「東 あまぎ？（天城） はやしま（早島） 北 くらしき（倉敷） 西 つらじま（連島） たましま（玉島）」
天城は倉敷市藤戸町天城
「都窪郡誌（pp.395-396 大正12年）」に「天城街道は萬壽村字濱ノ茶屋にて玉島街道と分かれ、
倉敷市街を貫き倉敷川に沿ひて帶江村を經て兒島郡に出て天城・藤戸を過りて
四國街道に會す。（以下略）」とある
https://goo.gl/maps/e8N4KQQ6beJZBGWR8
鴨方往来（玉島街道）と足守往来と天城街道の交差点
国道429号線浜の茶屋交差点の南180mの所
浜ノ茶屋の道しるべ
「右（南） 倉敷 下津井
左（北） 惣社 *足守 道」
「右（西） 玉島 笠岡
左（東） 吉備津 岡山 道」
https://goo.gl/maps/qDiMaEN6ZAjHxtHJ8
常盤橋から北へ140m進み、県道22号線を横断して右折
----------------------------------------------------------------------------------
バス停（東新田）から東へ90m進む
東新田遊園
観音堂
平成十年（1998年）七月に建立
十一面観世音菩薩立像
台座「十七番 明和八（1771年）◯◯ 四月◯◯」
帯江西国17番 補陀洛山 六波羅蜜寺 [ふだらくさん ろくはらみつじ] （十一面）
『おん まか きゃろにきゃ そわか』
「重くとも 五つの罪は よもあらじ 六波羅堂（ろくはらどう）へ 参る身なれば」
https://goo.gl/maps/JYZhNfjmU5RseD5H6
堅牢地神（五角柱）
「*（地天の種子「ヒリ」） 堅牢地神 ◯」
「*（宝生如来の種子「タラーク」） 南方 白龍王」
「*（阿弥陀如来の種子「キリーク」 西方 赤龍王）」
「*（不空成就如来の種子「アク」） 北方 青龍王」
「*（*阿閦（あしゅく）如来の種子「ウン」） 東方 黒龍王」
『ナウマクサマンダ ボダナン オン ビリチビエイ ソワカ』
石燈籠
「奉◯」「天保九（1838年）戊戌四月吉日」
「*𫞕子（氏子）中」
石祠
祭神未確認
神社？
祭神未確認
車の場合（道程2.65km）は県道22号線に戻り、右折して北西へ130m進む。
、国道2号線の高架下を通過して直ぐの交差点を右折し、側道を東へ340m上る。
国道2号線を北東へ1.25km下って、加須山交差点を左折して直ぐの十字路を左折。
南西へ75m、西へ300m進み、一王子神社の参道前にある十字路を右折。
北へ195m進んで道しるべと29番札所がある丁字路を左折し、西へ355m上ると法輪寺前。
徒歩の場合（道程約2.5km）は県道22号線に戻り、右折して県道を北西へ420m進む。
丁字路を右折して北へ90m上る。
----------------------------------------------------------------------------------
自入庵
境内に倉敷四国40番札所あり
https://goo.gl/maps/yLk22hdD98b4MrtF7
新田共同墓地内の参道を東へ80m上る
丁字路を左折
https://goo.gl/maps/o78ChYyLPbse4VQa9
倉敷四国霊場の遍路道（37-21番）を北へ約900m上る
----------------------------------------------------------------------------------
車道に出たら右折して東南へ190m、東へ80m進む
https://goo.gl/maps/WmmvZFZRDWN9ahv27
小山楽山（益太）翁石碑跡
https://goo.gl/maps/P6iBzi1MydyU15Db9
石碑は岡山大学資源植物科学研究所（倉敷市中央2丁目）へ移転
https://goo.gl/maps/TDrWcPRSN6CWoqKs8
樂山園跡の十字路から未舗装路を東へ315m下る
----------------------------------------------------------------------------------
小野小町姿見の井戸
https://goo.gl/maps/8Ud2PiqXAQEDbbhV6
小野小町姿見の井戸公園前から南へ95m、東へ65m下り、車道に出たら北東へ270m下ると法輪寺前
----------------------------------------------------------------------------------
法輪寺の仁王門前
寺標
「準別格本山 日間山 法輪寺」
大草鞋
法界地蔵a（向かって右）
正徳二年（1712年）に建立
十一面観世音菩薩立像
「具一切功徳慈眼視衆生 *福（福）聚海*無量是故應頂禮」
「安政三年（1856年）丙辰仲*夏吉日」
「願主 二日市村 ◯◯◯◯」
『おん まか きゃろにきゃ そわか』
全身舎利塔（宝篋印塔）
文政元年に建立
石階の親柱
「奉」「*獻」
倉敷の巨樹 クロガネモチ
幹周り306cm
手水鉢a
源氏本陣跡の標柱
「都窪郡誌（p.917 大正12年）」に「源範頼陣所の跡は日間山にあり。
壽永三年（1184年）藤戸の役 源軍の將源範頼此の山に陣をす。」とある
※文中の「頼」の字は旧字の*賴
石燈籠ab
「奉燈」
賓頭盧尊者坐像（向かって左）
本堂前には俗に小野小町が植たと云う龍燈松があった
「備中誌 窪屋郡（p.186 明治35-37年）」を参照
日間山法輪寺（真言宗御室派）
本尊は薬師如来
『南無薬師瑠璃光如来』『おん ころころ せんだり まとうぎ そわか』
『南無大師遍照金剛』
扁額
「瑠璃閣」
向かって左に賓頭盧尊者坐像あり
「都窪郡誌（pp.813-817 大正12年）」を参照
忠魂碑
「大正十五年（1926年）十一月建設」「陸軍大将一戸兵衛 書」
鐘樓の横にある
鐘樓堂
梵鐘
「日間山閣 風清雲靜 醫王善逝 光明遍照 洪鐘妙音」
「*（薬師如来の種子「バイ」）本尊藥師如来」
「◯及人天 殉國聖靈 怨親平等 日間山法輪寺現住 中僧正◯◯◯◯ 謹誌」
「昭和二十三年（1948年）九月廿五日鑄之 日間山 法輪寺」
寺門
客殿
観音堂
帯江西国24番 紫雲山 中山寺 [しうんざん なかやまでら] （十一面）
『おん まか きゃろにきゃ そわか』
「野をもすぎ 里をもゆきて 中山の 寺へ参るは 後の世のため」
帯江西国28番 成相山 成相寺 [なりあいさん なりあいじ] （聖観世音）
『おん あろりきゃ そわか』
「波の音 松のひびきも 成相の 風ふきわたす 天（あま）の橋立」
奉唱光明真言二百萬遍供養塔
「奉*唱光明真言二百萬遍供養塔也」
「真言不思議觀誦無明除」
「一字含千理即身證法如」
大正三年（1914年）に建立
『おん あぼきゃ べいろしゃのう まかぼだら まに はんどま じんばら はらばりたやうん』
石燈籠cd
井上眼居句碑
「半二*𦷼眼居翁碑
白露能（の）きゆる
尓（に）も堂（た）川（つ）烟可（か）奈（な）
明治十三年（1880年）庚辰十月建之 發志 白叟 守影」
白露の きゆるにもたつ 烟かな
肉眼では判読困難
詳細は「拓本集覧 倉敷と周辺の碑（p.194）」を参照
百寿観音
正一位稲荷大明神（伏見稲荷）
平成26年に勧請
手水鉢b
「*清水」
石燈籠e
宝篋印塔
「*（宝篋印陀羅尼経の種子「シッチリヤ」）」
宝暦七年（1757年）に建立
法界地蔵b
「法界」
「天保三（1832年）壬辰 ◯◯吉日」
「施主 茶屋町 磯崎◯◯◯◯」
『南無地蔵大菩薩』『おん かかかび さんまえい そわか』
石造三重層塔
「加寸山村（ママ） 念仏仲間」
「元禄九年（1696年） 丙子 四月九日」
「本願 尾崎氏 ◯◯」
石祠
「明治三十四年（1901年）二？月吉日」
祭神未確認
地蔵菩薩立像
昭和四十二年（1967年）四月八日建之
台座「倉敷 細工人 太吉」「世話人」
「（世話人芳名）」
六地蔵尊
「天正四年（1576年）◯◯◯◯◯」
「備中誌 窪屋郡（p.186 明治35-37年）」に「石の六地藏 堂の西に有
天正四年十月廿四日と彫付たり」とある
地蔵菩薩坐像
永禄十年（1567年）の建立と言われている（判読困難）
薬師如来坐像
石鳥居
「祇園社」
石燈籠
「奉献 *正八幡宮」
「昭和四十三年（1968年）戊辰九月」
手水鉢c
正八幡宮
「都窪郡誌（p.687 大正12年）」に「八幡神社 本社は帶江村羽島字 中桐にあり。
譽田別命を祭る。日間山の鎭守の社といふ。大字羽島の内、日間、
北浦の氏神にして、祭日は陰暦九月十二日、十三日なり。」と記されている
「都窪郡誌（p.817 大正12年）」に「鎭守八幡宮 昔佐々木盛綱 此神に*祈誓して
麓の一枚畑より藤戸へ渡りし也 弓削道鏡 此神を*祈り孝謙天皇に幸せらる、」とある
※文中の「神」の字は旧字の*神、同じく「社」の字は旧字の*社
「備中誌 窪屋郡（p.182 明治35-37年）」に「日間山鎭守 八幡宮 本社方一間
拜殿 前殿 石鳥居 山上に有」と記されている
本殿
石燈籠fg
「正八幡宮 御寶前」
小社
祭神未確認
----------------------------------------------------------------------------------
拝殿の向かって左から細道を南へ50m進み、ゆるい右カーブの右手
千手観世音菩薩立像
台座「二十三番 ◯◯◯◯◯ ◯◯◯◯◯」
帯江西国23番 応頂山 勝尾寺 [おうちょうざん かつおうじ] （千手）
『おん ばざら たらま きりく』
「重くとも 罪にはのりの 勝尾寺（かちおでら） 仏を頼む 身こそやすけれ」
https://goo.gl/maps/sqJzr9RMb6y8CNhX9
-------------------------------------------------------------------------------------
法輪寺の仁王門前の丁字路から墓地への参道を東へ60m上る
三面不空羂索観世音菩薩坐像
「九番」
「明和八辛卯年（1771年） 四月廿一日」
帯江西国9番b 興福寺 南円堂 [こうふくじ なんえんどう] （不空羂索）
『おん あぼきゃ びじゃしゃ うん はった』
「春の日は 南円堂に かがやきて 三笠の山に 晴るるうすぐも」
https://goo.gl/maps/ELE4u7Dn4TS2
車道に戻り、左折して南東へ43m下り、左折して墓地への参道を東へ25m進む
聖観世音菩薩立像※
「八番」
「明和八◯◯◯◯ 四月十◯◯」
帯江西国8番 豊山 長谷寺 [ぶさん はせでら] （十一面）
『おん まか きゃろにきゃ そわか』
「いくたびも 参る心は 初瀬寺（はつせでら） 山もちかひも 深き谷川」
https://goo.gl/maps/BJgzE5YiUB22
仁王門前に戻り、車道を北西へ35m進む
----------------------------------------------------------------------------------
たま塚・めと塚
「たま塚（玉塚）」
「不罪不*扝（扜） 于*此存焉 有花有月 於*此観焉」
「二塚與倉子城（=倉敷） 石工 太吉 藤田相親 鐫」
「めと塚（めど 蓍塚）」
「小山文吉は少与（よ）り易を古（こ）の三（み） あまた多（た）其類の書を
みて志（し）ちに末（ま）めや可（か）尓（に）学ふこと久し 去年文政二年
六月二十一日 黄泉能（の）人となり之（し）八（は）いと阿（あ）多（た）ら之（し）く
可（か）なし *此人と之（し）は那（な）可（か）者（は）なれと みちのくは之（し）き者（は）
安麻呂尓（に）も者（は）ち春（す） そのわさは道満尓（に）もおとら寸（す）
ふり八（は）君子と可（か）いひけむ人に似て 其日能（の）用さへ*足りぬれ八（は）」
「い可（か）に黄金をつむとも卜八（は）春（す） 心八（は）老莱子と可（か）いへる人能（の）
おもむきありて い多（た）くわつ良（ら）ひても母のため尓（に）おさ那（な）なき
む可（か）し可（か）多（た）り越（を）ものして 老の心をな具（く）さめけ流（る）は
いとあり可（か）多（た）くなむ 於（お）の礼（れ）尓（に）*此寺能（の）花の下于（に）
塚をもの勢（せ）む古（こ）とを可（か）多（た）た良（ら）ひ置ぬるに与（よ）り 岡山の
北鵞とは可（か）りて 其人能（の）手なれ之（し）筮竹をうづ三（み）」
「石を建てゝしるしと須（す） 信古（こ）と之（し）前に身ま可（か）り之（し）友と
於（お）なしとし尓（に）なりに多（た）れ者（は） 人能（の）相をみて
吉凶をいふ古（こ）とを止め 天眼鏡の玉遠（を）*此塚能（の）
本（ほ）とりに蔵（うず）め ちきりしまゝに那（な）しぬれ者（は） なきたま
の天かけりきてみ之（し）りぬ良（ら）無（む）可（か）之（し）
加（か）くものするもの八（は）児島 信」
小山文吉は少より易を好み あまた其類（そのたぐい）の書をみて繁（しじ）にまめやかに学ぶこと久し
去年文政二年（1819年）六月二十一日 黄泉の人となりしは いと可惜（あたら）しく悲し
此人としは半ばなれど 道の詳しきは安麻呂（※太安万侶）にも恥じず
そのわざは道満（※蘆屋道満）にも劣らず
ふりは君子とか言いけむ人に似て 其日の用さえ足りぬれば いかに黄金を積むとも卜（うらな）わず
心は老莱子（ろうらいし）とかいえる人のおもむきありて
いたくわずらいても母のために幼き昔語りをものして 老の心を慰めけるは いとありがたくなむ
おのれに此寺の花の下に塚をものせむことを語らい置ぬるにより
岡山の北鵞と謀りて 其人の手慣れし筮竹（ぜいちく）を蔵（うず）み 石を建ててしるしとす
信 今年前に身まかりし友と同し歳になりにたれば 人の相をみて吉凶を言うことを止（や）め
天眼鏡の玉を此塚のほとりに蔵（うず）め 契（ちぎり）しままになしぬれば
亡き魂（なきたま）の天駆け来て見知りぬらむかし
かくものするものは児島 信
繁（しじ）に：草木が繁茂するさま。隙間なくたくさん。密に。
可惜し：惜しむべきである。もったいない。
老莱子：春秋時代の楚の賢人
天眼鏡（てんがんきょう）：人相見などが用いる、やや大きい凸レンズ
https://goo.gl/maps/dctSbGTsP1YzRnxq5
----------------------------------------------------------------------------------
北西へ10m進んでY字路を右折
羽島ヶ丘団地内を北へ200m下る
十字路から北北西へ80m進み、心光寺前からさらに15m進んで丁字路を右折
東北東へ30m下った所にある丁字路の南
十一面観世音菩薩立像
台座「十五番 明和八卯◯（1771年） ◯◯◯◯◯」
帯江西国15番 新那智山 観音寺 [しんなちさん かんのんじ] “今熊野観音寺” （十一面）
『おん まか きゃろにきゃ そわか』
「昔より 立つともしらぬ 今熊野（いまぐまの） 仏の誓ひ あらたなりけり」
https://goo.gl/maps/AW4VNKVkVVZUcm1h7
画像集.1／画像集.2／画像集.3／画像集.4
⇒HOME