【戸島神社の画像集】


画像集.1／画像集.2／画像集.3／画像集.4／画像集.5／画像集.6

画像集.7／画像集.8／画像集.9／画像集.10／画像集.11／画像集.12

画像集.13／画像集.14／画像集.15／画像集.16／画像集.17／画像集.18

画像集.19／画像集.20／画像集.21／画像集.22／画像集.23／画像集.24

⇒HOME


追記する予定

ルート：　備中浅口西国三十三所観音霊場.gpx





戸島神社前










原田元雄顕彰碑

玉島町、玉島市、倉敷市議会の議員および乙島祭保存会の会長を務めた
原田元雄氏の顕彰碑。平成3年（1991年）6月吉日に建立。





開墾紀功碑

題額「開墾紀功*𥓓（碑）」
「養父地*負丘臨*海 蒼翠千古 夙以風光*之美著
于與 近時浴潮*之客湊至 然*䂖（石）径釣磯*此？不便
於車馬人以爲憾矣 香西覺治郎義孝 樋口五
三郎 赤澤松一郎 三*𫞕（氏）胥謀 欲築長堤墾*海岸
斥鹵*之地以開道路 上*状請宮 得允許 則嘱坂
本貞一氏據當工事 昭和六年（1931年）六月一日起工
投資*約七千圓 六閲月 而成墾地総反*別五段
餘歩 道路延長道八十五間幅二間 以接大平新
道於*此 交通至便 邑之發展 亦當期而待矣 工
 ◯欲建*𥓓（碑）刻其由以傳後人 价？片山廣*映師來
　　請文 *𧨏（誼）不可辞 乃叙其梗概 銘曰
戸島*之汀 水明山紫 献詠永傳 眞非*溢美
新墾茲成 垣途如*砥 昭代恩波 普及遠邇
臘月下弦 雲窓内藤延親 撰
常*照精舎 片山廣映 書」
「紀元　二千五百九十一年（昭和6年=1931年）」


斥鹵（せきろ）：　塩分を多く含んでいて、農耕のできない荒地
允許（いんか）：　聞き入れて、ゆるす。また、ゆるし。
昭代（しょうだい）：　太平の世
恩波（おんぱ）：　天子の恵み。く行き渡ることを波にたとえたことば。
遠邇（えんじ）：　遠近



价？／ ◯

「稿本 乙島養父小史 -温故知新-（pp.25-27）」を参照

https://goo.gl/maps/XKasAmAUhpsdZFEm8


西北西へ20m程進む







徳冨蘆花の歌碑

養父ヶ鼻については「玉島要覧（pp.124-124 昭和12年）」、
「乙島誌（pp.17-18 大正13年　乙島文化協会）」を、
徳冨蘆花氏については「稿本 乙島養父小史 -温故知新-（p.19）」参照

https://goo.gl/maps/yT4Gg24Zd1Thd4mm9







磨崖歌碑

「人の子の貝掘り　あらす砂原を　平尓（に）奈（な）し天（て）　海の寄せ*耒（来）累（る）　徳冨健」
「昭和八年（1933年）十月刻之　*㔺話（世話）人 山本元蔵」

人の子の貝掘りあらす砂原を　平になして海の寄せ来る

附碑

「有名な徳冨蘆花先生が
大*正七年（1918年）の秋 *此海岸尓（に）御
来遊の*时（時）詠ま礼（れ）た和歌天゛（で）す」


戸島神社前に戻る




県道191号線

乙島四国40番札所と地蔵堂の前に磊石（ごろごろいし）があった

「稿本 乙島養父小史 -温故知新-」のイラストマップを参照

「ふるさとの想い出 写真集 明治大正昭和 玉島（p.90）」に明治時代の写真あり

「浅口郡誌（p.395 大正14年）」に「現今、養父ヶ鼻に村社戸島神社を祀る。
社前の山嘴、岬角をなして海上に斗出し、波浪に洗はれて巨岩海上に残骸を留む。
里人磊石（刎石又は飛石）と呼ぶもの是なり。養父鼻の東方を養父と云ひ、
西側を大平と云ふ。干潟里餘の遠淺なれども、白砂海岸に横たはりて
琴の浦の稱あり。車道通じ夏時海水浴場として、將又閑雅なる避暑地として、
郡内屈指の場所たるのみならず、潮干狩の好適地として縣下恐らく是が
右に出づるものなからん。」とある

※文中の「神」の字は旧字の*神、同じく「社」の字は旧字の*社

「ふるさとの想い出写真集 明治大正昭和 玉島（p.73, pp.111-112）」、
「乙島誌」に養父ヶ鼻の写真あり

「乙島誌（p.22 大正13年　乙島文化協会）」に
第2・第4代玉島町長 中塚一郎氏が詠んだ歌2首あり

「あけわたる 海のひろきを 誰も見よ　戸しまの*神（神）に あさまうでして」

「養父がはな しほ滿來れば よる波の　なみなみならぬ ところなりけり」




社号標

「郷社 戸島神社」「昭和八年（1933年）十月建之　 香川縣坂出町 村田◯◯」

明治10年（1877年）に村社、昭和8年（1933年）に郷社へ昇格


石段の親柱a（向かって右下）

「奉」「昭和三十一年（1956年）」

石段の親柱b（同左下）

「献」「十月吉日竣工」







石燈籠1対

「奉献」「*𫞃和（昭和）六年（1931年）辛未十月吉祥日
　*（丸付きの「五」）魚問屋 森本◯◯◯◯　◯◯◯」
「玉島驛前　小野　石材店」





石鳥居

「*奉」「乙島渡 香西覺治郎義孝　マツ子」
「納」「大正十五年（1926年）十月建之」





唐獅子a（向かって右）

「奉　寄贈者 乙島字 大平　樋口五三郎」


唐獅子b（同左）

「納　昭和貳年（1927年）十月建之　仝 シゲ」


石柱1対

「春祀秋甞」「勸發者 香西覺治郎義孝」
「左昭右穆」「昭和貳年十月建之」

「春祀秋甞遵萬古聖賢禮樂 左昭右穆序一家世代源流」

中国や台湾の宗廟の入り口の柱に記されている




石鳥居の向かって右の道を上る








戸島公園の石標（歌碑）

「戸島公園　倉敷市長　大山茂樹 書」
「倉敷に　よい子供らの　あふるるを　夢みてあれば　樂しくもあるか
大山茂樹　昭和四十六年（1971年）七月吉日
　贈 寿開発株式会社　社長 友國◯◯」


https://goo.gl/maps/7mXhKfTLj29Q3WwBA




戸島公園内




石鳥居前に戻る




石鳥居の向かって左の道を上る




トーチカに似た構築物

https://goo.gl/maps/aDe7VAcNRXXAkpA9A




用途、構築時期等の詳細不明








銃眼




出入り口







「北緯34度31分25秒　東経133度40分40秒　*髙標（高標）22.5米」
「1983 10月　玉島乙島730　有限会社 原田海運
代表取締役 原田◯◯　取締役 仝 ◯　仝 ◯◯」




玉島海洋史料館

昭和60年（1985年）1月吉日竣工

https://goo.gl/maps/UW3HndsUfwhrJw4s9




四爪錨等




北へ進む




丁字路を右折







石標

「天皇陛下御即位記念樹（小賀玉ノ木）」
「平成二年（1990年）十一月十二日」





神庫の向かって左後ろ




顕彰碑（向かって左）

氏子総代として戸島神社の諸般整備に尽力された方々の顕彰碑

平成17年（2005年）4月吉日に建立


徳田翁頌徳碑（中央）

「徳田翁頌徳*𥓓（碑）」
「翁通稱繁三 玉島町大字乙島故徳
田仁三郎二男也 資性剛健篤敬神
明 為村社戸島神社氏子*總代 盡力
于設備*経營六十一箇年 成*績顯著
岡山縣神職會及淺口郡同會支部
行褒賞焉 今茲五月表彰多年功勞
町長守安氏贈感謝状 社掌桑野氏
呈物品矣 距其生安政乙*夘（卯） 八十三
歳而猶在町會議員之職 自彊不息
真可羨 郷人欲建碑來請文 *𧨏（誼）不可
辭 乃作銘曰 有志胥議 豐碑勒銘
千秋萬歳 厥徳維馨
昭和十二年（1937年）七月 雲窓延親 撰併書」

「發起者　（5人の芳名）」

※文中の「徳」の字は旧字の*德

自彊（じきょう）：　自分自身を励まし、努力すること

安政2年=1855年

「乙島誌（pp.30-31 大正13年　乙島文化協会）」を参照


附碑（中央後方）

「頌徳*𥓓（碑）建立発起人　宮司 桑野◯◯
責任*役貟（役員）（10人の芳名）　氏子*総代 （31人の芳名）」


森永廣吉頌徳碑（向かって右）

「森永廣吉氏は明治二十四年（1891年）三月十七日、玉島市川崎に生
る。資性誠ありて勤勉力行の人 一代にして事業界に雄
飛す 又氏は念慮に於いて敬神崇祖 一身を捨てて社会
公衆のために盡くす自愛義侠の人 氏神戸島神社の*維持
運営と輪奐の一新に盡瘁され その間大正十五年（1926年）神社役
*貟（員）に就任されて以来三十五年 功*績まことに顕著なると
ころ *𫞃和（昭和）二十年（1945年）淺口郡神職會長 *𫞃和（昭和）三十五年岡山県
神社庁長 *𫞃和（昭和）三十六年神社庁*統理より表彰を受く 老
後は新しき社会*福祉の道に物心両面の布施行をなす 茲
に氏の普き徳を讃え有志相計りて*此の頌徳*𥓓（碑）を建つ
戸島の神域松籟来り和せよ

*𫞃和（昭和）三十六年（1961年）九月
玉島市図書館長 赤澤典雄 *譔（撰）
岡山大学助教授 *絹田文雄 書」

輪奐（りんかん）：　建物の広大・壮麗なこと
松籟（しょうらい）：　松に吹く風。また、その音。





戸島神社の秋季例大祭（乙島祭り　倉敷市重要無形文化財）については
「稿本 乙島養父小史 -温故知新-（pp.34-36, pp.58-65）」を参照







石鳥居前に戻り、石段を上る




注連柱

「常磐成所榮宮」「丁酉九月建之 本村字 養父　願主 赤澤◯◯」
「木根*之根足宮」「明治第三十年（1897年） 本村字 養父　願主 赤澤◯◯◯」




唐獅子c（注連柱の向かって右下）

「奉獻」
「西本屋　伊*助　中屋　與*𫝀（五）兵衛　常屋　熊藏　嶋屋　平三郎　辻本屋　久四郎」
「文化十三（1816年）丙子　七月吉日」


狛犬d（同左下）

「奉獻」
「伊勢屋　安兵衛　樋口屋　弥七　川口屋　源*助　備前屋　治三良」

八幡宮（現 八幡山神社）の唐獅子1対と施主・紀年銘が同じ




百度石百度石

「百度石」「紀元二千六百年（1940年）紀念」
「舩堀　森分◯◯◯建之」




手水舎




手水鉢

「奉納」
「紀元二千六百年（1940年）紀念　寄附者芳名◯◯　（發起人2人の芳名）
（世話人3人の芳名）　（6人の芳名）」




戸島神社

祭神は伊邪那岐命（伊弉諾尊）、伊邪那美命（伊弉冉尊）、
天照皇大神（天照大神）、譽田別尊、玉依姫命、天兒屋命（天兒屋根命）、
太玉命、氣永足姫命（息永帯姫命）、大雀命、足仲彦命

※（）内は玉島要覧に記されている神名

旧称は「養父母大明神（「備中誌 浅口郡」には養父母明神と記されている）」


近江國犬上郡の多賀大社（祭神は邪那岐命と伊邪那美命）より勧請

明治4年（1871年）に乙島の字 城にある八幡宮（現 八幡山神社）を合祀して戸島神社と改称

詳細は「玉島要覧（pp.101-102 昭和12年）」、「乙島誌（pp.15-16 大正13年　乙島文化協会）」、
「稿本 乙島養父小史 -温故知新-（pp.45-47）」を参照

「浅口郡誌（p.279 大正14年）」に「（社名）戸島神社 （祭神）伊邪那岐命
 伊邪那美命 天照大神 譽田別命 玉依姫命 天兒屋根命   
太玉命、息永帶姫命、大雀命、足仲彦命
 （社格）村社 （位置）乙島養父 （氏子）一、一一七
（社殿及坪數）本殿、一一 幣殿、六 拜殿、七 （建造物種類）神庫 鳥居
 注連柱 手水鉢 狛犬 燈籠 玉垣
　（境内風致）南ハ海、東西北三方ハ山林ナリ。養父鼻ニ在リ、
小松ヲ隔テ瀬戸内海ヲ望ミ風景絶佳ナリ。
（境内坪數）六反二畝二歩 （祭日）十月三十日
（以下、氏子供進金一戸閉金額、備考は省略）」とある

※文中の「神」の字は旧字の*神、同じく「社」の字は旧字の*社

https://goo.gl/maps/EVKrZnDdvTQeo2i69





石燈籠1対（拝殿横）

「奉燈」「願主 猪木◯◯◯」「世話人　猪木◯◯」「*昭和六年（1931年）十月吉日」
「石工 同人 作」

「奉燈」「願主 猪木◯◯」「世話人　原田◯◯◯」「*昭和六年（1931年）十月吉日」
「玉島町羽口港　石工 西井宗八」


石燈籠1対（幣殿横）

「奉燈」「嘉永四（1851年）辛亥八月吉日」「願主 猪木與五兵衛義*直」
「同人作」

「奉燈」「嘉永四（1851年）辛亥八月吉日」「願主 猪木與五兵衛義*直」
「石工　泉藤」


石燈籠1対（本殿前）

「奉寄進石◯◯（燈籠？）　享保十（1725年）乙巳（以下不明）　八月吉◯」




本殿







岩殿神社

注連鳥居

「享保第五（1720年）歳次庚子八月吉日」

祭神不詳

「稿本 乙島養父小史 -温故知新-（pp.46-47）」を参照

https://goo.gl/maps/DUNQqFQJBcs8Y8Z5A




手水鉢

「寄進　大橋与三左右衛門　守屋*聰兵衛　享保五庚子　八月日」




トイレと水飲み場




Y字路から右へ進む




徳冨蘆花夫妻比翼の碑




徳冨蘆花の歌碑（写し）

「人の子の貝掘り　あらす砂原を　平尓（に）奈（な）し天（て）　海の寄せ*耒（来）累（る）
　徳冨健　原 拝石（※友吉） 刻」
「*𫞃和（昭和）二十九年（1954年）九月　玉島勸光*恊會建*之」

人の子の貝掘りあらす砂原を　平になして海の寄せ来る

https://goo.gl/maps/yyUK81TBxDmP15vG9




徳富愛子歌碑

「おもひ出能（の）浪よる磯に心飛ぶ
詩*𥓓（碑）尓（に）命のよみがへる今日
　　　　　　　　　　愛子
 　　　　　　　　　　　奥きくかく」

おもひ出の浪よる磯に心飛ぶ 詩碑に命のよみがへる今日




陽石




石碑

「造園　戸島公園　保勝会　昭和四十七年（1972年）」




Y字路に戻り、右折して山神社への参道を上る







歌碑

「天乃（の）原あけ天（て）戸島を見渡者゛（ば）　なぎさ静尓（に）浪ぞ打与（よ）す」
「御即位紀念大*正四年（1915年）十一月十日」「建之　養父万歳門」

天の原あけて戸島を見渡ば なぎさ静に浪ぞ打よす

「浅口郡誌（pp.394-395 大正14年）」に
「大甞會和歌集 後冷泉院永承元年主基方備中國　臨海家有晨起望戸島人
天のはら明けて戸島を見渡せは 渚靜かに波そよせくる 藤原家經」とある

https://goo.gl/maps/iP3q8Cm4X2gv68nr5





参道を北へ100m上る











石鳥居




石祠a（向かって左）

向かって左側面に世話人芳名あり


石標a（向かって右）

「山神社」
「乙島字 山の神に鎮座せしも開拓のため　昭和四十七年八月戸島山上に遷宮」

石標b（同左）

「祭神大山祇大神」「大三島大山祇神社分霊」


石祠b（同右）

龍王社。祭神は高淤加美神と闇淤加美神。

「稿本 乙島養父小史 -温故知新-（pp.48-49）」を参照

https://goo.gl/maps/dXZx9fCsAUadvmkTAkTA




山神社の後ろからの眺望（北北東）

乙島山の配水池




山神社の後ろからの眺望（東）

養父、倉敷みなと大橋




松風の響く丘より見渡せば




本殿後方より南（太平新開 33ha 昭和18年・水島工業地帯E地区）を望む






南西（瀬戸内海）を望む

干拓によって海岸線は遠のき、海を眺めることができる場所はこの辺りのみ




西南西（八幡山の柏島神社）を望む





柏島神社から戸島神社を望む





石段を下って県道に戻り、西へ進む



画像集.1／画像集.2／画像集.3／画像集.4／画像集.5／画像集.6

画像集.7／画像集.8／画像集.9／画像集.10／画像集.11／画像集.12

画像集.13／画像集.14／画像集.15／画像集.16／画像集.17／画像集.18

画像集.19／画像集.20／画像集.21／画像集.22／画像集.23／画像集.24

 ⇒HOME