【浅口西国三十三所観音霊場の画像集 22】
画像集.1／画像集.2／画像集.3／画像集.4／画像集.5／画像集.6
画像集.7／画像集.8／画像集.9／画像集.10／画像集.11／画像集.12
画像集.13／画像集.14／画像集.15／画像集.16／画像集.17／画像集.18
画像集.19／画像集.20／画像集.21／画像集.22
⇒HOME
追記する予定
ルート： 備中浅口西国三十三所観音霊場.gpx
新町
史跡 女流歌人 安原玉樹生家
https://goo.gl/maps/MPkp5TVGxuP2
西南西へ42m進む
大国屋
川田剛（甕江）先生の生家
「玉島要覧（pp.163-164 昭和12年）」を参照
https://goo.gl/maps/uduAWWDFkJ12
西綿屋
https://goo.gl/maps/BqgWA2zX7M72
回船問屋
https://goo.gl/maps/LgNUgAdeREC2
向三邸宅
https://goo.gl/maps/5vVoko1veCo
西国屋
https://goo.gl/maps/WHfjR39naDU2
旧 玉島信用金庫西支店
2018年に解体撤去されている
https://goo.gl/maps/bsfMF66Ra4G2
昭和橋を渡って阿賀崎へ
戎町
新昭和橋
旧玉島信用組合本店前で右折し、仲買町の旧國道を北北西へ335m進む
阿賀崎村役場跡
https://goo.gl/maps/9HBJJvS7phk
菊池酒造(株)
近藤萬丈の生家
https://goo.gl/maps/ai12S3XdAp92
井手屋
山頭火来訪の地
https://goo.gl/maps/qnX345C1gsE2
銭湯 柳湯
夢のうき橋
夢浮橋（ゆめのうきはし）： 大和国吉野川の、夢の淵わたという地にかけた浮橋。
夢の中の危うい通い路。また、夢。そのはかないことにいう。
https://goo.gl/maps/31za5Q9e9Mu
「夢のう幾（き）*槗（橋）」
「*㔺話人（世話人） （5人の芳名） 明治四歳（1871年） 未六月 調之」
北北西へ90m進む
----------------------------------------------------------------------------------
横溝*藿里塾跡
「浅口郡誌（p.529 大正14年）」、「玉島要覧（pp.162-163 昭和12年）」を参照
https://goo.gl/maps/A3CxiP8yF3T2
北西へ20m進む
----------------------------------------------------------------------------------
地獄橋
大正橋西詰の十字路から南西へ40m下った所にある
https://goo.gl/maps/1bosUncQ9Jr
墓地への参道を南西へ70m上り、右折して北西へ25m上り、左折して南西へ20m上る
----------------------------------------------------------------------------------
水月庵
https://goo.gl/maps/V3cCahtiVE22
「 水月庵 .
寛政二年（※1790年）冬 国仙和尚は円通寺引退後の住庵として水月庵を建設し終わっていたが
病の爲住庵しないまま翌年三月十八日 円通寺正寝にて坐化した
当時円通寺では 第四世以後の住職は寺内に墓を建てることを辞退する謙虚の
慣例があり そこで国仙和尚の遺骨は水月庵に塔した 良寛の詩に詠歎された
仙桂和尚は文化元年（※1804年）十月十六日示寂の日まで 水月庵にて師国仙和尚の墓を
守っていた 仙桂和尚の墓は旧水月庵境内に現存している 国仙和尚の墓は
倉敷市の長連寺に移された 長連寺の創設に盡力し 同寺の中興第三世の
ゆかりをもってのことであった 」
坐化： 僧侶が座ったまま死ぬこと
良寛詩碑
「仙桂和尚真道者 貌古言朴客 三十年在国仙会
不*㕘（参）禅 不讀経 不*道（いわず）宗文一句 作園蔬 供養
大衆 當時*我見之不見 遇之遇之*不遇 吁嗟今
放（ならふ）之不可得 仙桂和尚真道者
良寛書」
客=禅客（ぜんかく）： 禅の修行僧
園蔬（えんそ）： 園のあおもの。畑の野菜。
大衆（だいしゅう）： 比丘の集団。多数の僧侶。衆徒。多数の人々の集まり。
供養： 飲食物の世話をし、親を養う
吁嗟（ああ／くさ）： うわっと嘆く声をあらわすことば。ああと嘆息する。嘆く。
*道と*我と*不の字は横にはみ出した小文字
*嬾*蘂（らんずい）仙桂和尚（？ - 1804年）については
「岡山文庫 161 良寛さんと玉島（pp.99-102）」を参照
仙桂和尚の墓
「南無観世音菩薩」「文化元（1804年）子十月十六日 *嬾*蘂仙桂和尚」
仙桂和尚墓石跡
仙桂和尚墓石 歌碑 跡
仙桂和尚の墓と良寛詩碑
仙桂和尚の墓と良寛詩碑は円通寺の境内へ移転
https://goo.gl/maps/DqbgX65hGf92
参道を下って大正橋西詰の十字路へ
----------------------------------------------------------------------------------
大正橋
昭和45年（1970年）3月竣工
https://goo.gl/maps/iZYerHJfsFE2
石鳥居
柱のみ
石燈籠
「奉獻」「*𫞕子（氏子）中」「嘉永元戊申歳（1848年）六月」
手水鉢
「文化十（1813年）酉 壬十一月日 住吉屋 百蔵」
自然石の燈籠
「奉献」「弘化二乙巳年（1845年）八月吉日」
「施主 赤沢◯◯◯ 原田◯◯◯」
正一位荒熊稲荷大神
赤鳥居の扁額には「荒熊稲荷大明神」とある
https://goo.gl/maps/M8SFEV42qFF2
使わしめ像1対
「奉獻」「願主 （15人の芳名）」「西町 ◯◯◯」
「奉獻」「願主 （16人の芳名）」
南南東へ250m進む
----------------------------------------------------------------------------------
昭和水門
https://goo.gl/maps/PfAETQS8okk
南へ95m進む
昭和橋西詰の十字路を右折して旧玉島信用組合本店前に戻る
----------------------------------------------------------------------------------
旧玉島信用組合本店
昭和10年（1935年）12月27日に新築移転
「玉島要覧（昭和12年）」を参照
「ふるさとの思い出 写真集 明治 大正 昭和 玉島（pp.11-12 編：森脇正之）」に
新築当時の写真あり
https://goo.gl/maps/VYaFSDnDK8K2
備中西国三十三所観音霊場の寺標
「當國順禮（備中西国順礼） 第廿一番 補陀山圓通寺」
「従是（これより）連嶋寶島寺（22番札所）エ壱里（3.92727273km）」
「文化十一（1828年）甲戌九月吉旦 願主 行者 泉府 三雲芳兵衛」
「矢出町*㔺話人（世話人） さぬきや○五郎 いつ三（み）や弥右衛門 なかおや政兵衛
今○や亀太良 若松や忠兵衛 石工 角右衛門」
「補陀山」or「補陀落山」。円通寺のホームページでは補陀洛山。
ここから円通寺の本堂前までの道のりは490m。
----------------------------------------------------------------------------------
住吉山公園入り口
櫻の名所 住吉遊園地と呼ばれていた
「玉島要覧（p.126 昭和12年）」を参照
玉島小唄の歌詞に「櫻ァ木野山 住吉あたり 花の吹雪が街にふる」とある
「玉島要覧（昭和12年）」を参照
https://goo.gl/maps/kxuBjziREKz
住吉神社石段
一枚石を使用
元禄2年（1689年）、玉島港築造祈願のため建立
えびす様
えびす様の旧小祠
住吉山公園
公衆トイレ・水飲み場あり
自然石の燈籠
「金（金毘羅宮 or 金毘羅大権現）」
『南無金毘羅大権現』『おん くびらや そわか』
手水鉢a
「奉獻 文化元年（1804年） 甲子孟秋」
英霊招魂碑
「英霊招魂*𥓓（碑）」「昭和二十七年（1952年）四月玉島遺族厚生會建之」
https://goo.gl/maps/vxvArSX1nM82
英霊忠魂碑の向かって左後ろ
小社
住吉神社と水谷神社の軒丸瓦
阿賀崎の鎮守である水谷神社と住吉神社は大正2年（1913年）に羽黒神社の境内へ遷座
「備中誌 浅口郡（p.62 明治35-37年）」に「水谷宮社 小社也 羽黒權現祭論に依て
此宮を造立す 柏島氏神とせんとて事ならさりしと曽（そ）」とある
※文中の「神」の字は旧字の*神、同じく「社」の字は旧字の*社
https://goo.gl/maps/KRy9DEn3ZSA2
手水鉢b
「*丸山 若連中」「文久二（1862年）◯ 三月吉◯ 世話人 光藏？ 亀◯」
西の眺望
向かって左に三角寺、右に本覚寺
魚霊塔
「魚霊塔 松軒 書」
「建設者 佐藤◯◯ 昭和拾四年（1939年）四月拾参日 彫刻 六井◯◯」
https://goo.gl/maps/FRmgkcZ4bUQ2
北東の眺望
水谷神社（住吉神社を合祀）と羽黒神社
北の眺望
仲買町、里見川、昭和橋、昭和水門、大正橋
公園の東から南へ40m、西南西へ70m進む
----------------------------------------------------------------------------------
十字路を右折
北へ50m下る
功徳山 高運寺
浄土真宗本願寺派。本尊は阿弥陀如来。建立年代は天明元年（1781年）。
「浅口郡誌（p.298 大正14年）」、「玉島要覧（p.101 昭和12年）」を参照
『南無阿弥陀佛』
https://goo.gl/maps/dUFB5R3UqryfEsxZA
自然石の燈籠
黒田綾山翁之碑
題額「綾山 黒田 翁之 *𥓓（碑）」
「翁以善畫鳴*扵（於）寛政文化間 以文化甲戌（文化11年=1814年）之夏病没 享年六十 墓在玉島竹浦
翁黒田氏 諱良 字亮輔 讃岐*髙松（高松）人 其*號綾山取*扵（於）郷之綾松山也 天資穎敏
幼*能讀書 特好繪事 慕池大雅之風 遊*扵（於）京阪之間數年 師五岳 友*閬苑（ろうえん） 既喜
明人錢貢 學之*遂成一家 後游歴山陽 *𢜤（愛）玉島山水 而卜居焉 環堵蕭然*廑（僅）蔽
風日 好竒石 多聚之 常置一壺酒 酔則作詩歌 諷咏自娯 時揮書曰 吾字或勝
*扵（於）畫矣 性好施 如不自知其貧 妻子亦習而安之 其人品灑落廻出塵表 邑主
龜山*矦（侯）欲召而禄之 辭而不往 侯特賜月俸而寵之 山陽名儒若拙齋春水茶
山*藿里（かくり）諸公翁皆與之交 而門人以畫成名 有豐彦*皞々雲鵬墨山中岳綾
江 頃者綾江恨翁之可稱不獨*畵（畫）而湮滅無傳 與其*𠩄（所）素善*髙雲寺（高雲寺 ※原文ママ）*住僧（住僧）仰攝
謀欲立石寺中以表之 因友人中原國華屬文*扵（於）予 綾江名直 岡本氏 備中黒
崎人 今年七十矣 聞其家貧 賣画自給多年 時其餘苦心*經營 為*此追遠之舉
予嘉其不忘師恩也不辭以不文 按状畧記翁事 系以銘曰
江山助筆 *胷（胸）懐無塵 畫力有盡 其人長傳
嘉永元年（1848年）歳在戊申秋七月 浪華篠崎弼撰并書 」
穎敏（えいびん）： 穎悟。才知がすぐれてかしこい。
環堵蕭然（かんとしょうぜん）： 家のかきねがみすぼらしく、貧しいさま
五岳 = 南画家の福原五岳。池大雅の門人。
*閬苑（ろうえん） = 南画家の林*閬苑。五岳の門人。
*皞々 = 白神*皞々
篠崎弼（たすく） = 儒学者の篠崎小竹
詳細は「拓本集覧 倉敷と周辺の碑（p.147）」、「浅口郡誌（pp.548-549 大正14年）」を参照
高運寺本堂前にある
岡本綾江氏については「浅口郡誌（p.597 大正14年）」を参照
https://goo.gl/maps/8A8grWctWQAVrcrh8
黒田綾山先生の墓
「釋 崇高綾山居士」「文化十一（1814年）甲戌月二十一日」
竹浦共同墓地にある
「浅口郡誌（pp.548-549 大正14年）」を参照
https://goo.gl/maps/FdpgxEuTXbZN468M9
鐘樓
南へ95m下り、つきあたりの丁字路を左折して西へ45m上る。
丁字路を左折して、細道を南へ12m上る。
----------------------------------------------------------------------------------
墓地の横
薬師堂？
薬師如来坐像が安置されている
『南無薬師瑠璃光如来』『おん ころころ せんだり まとうぎ そわか』
https://goo.gl/maps/Lpho9fQd4H82
参道に戻って西へ40m上り、秋葉町公会堂前で右折して北北西へ27m上る
道しるべ
「圓通寺公園へ 元山◯◯◯ 應武◯◯」
https://goo.gl/maps/thTGa68NzBn
Y字路から北西へ68m上る
地蔵堂
本覚寺前にある
https://goo.gl/maps/JhYY1q5tKw92
嶋西国三十三所観音霊場の寺標
「淺口順禮札所 九番」
女念仏講の地蔵菩薩立像
「女念仏講 辛 享保六年（1721年） 丑 卯月十八日」
法界地蔵（向かって右）
「法界 寛政五（1793年）◯◯ 九月吉祥日」
法界地蔵（中央）
「*㳒界（法界）」
万霊供養塔（地蔵菩薩立像）
「万霊 一風妙西信女 淨屋智清信◯」
手水鉢
「奉寄進 享保十七（1732年）壬子春 願主 問屋中」
東向山 本覚寺 成就院（天台宗）
字 紅岩にある
「浅口郡誌（p.298 大正14年）」に「（名稱）本覺寺 （位置）柏島
（宗派）同（天臺宗叡山派） （本尊）十一面觀音（脇）不動明王 毘沙門天
（建立時代）元祿五（※1692年） （塔堂並境域）本堂 四二〇坪
（信徒 財産）一〇〇戸（參考）延暦寺末、中本寺、明王院末」とある
傳教大師霊場第13番
https://goo.gl/maps/QzBEZAw5M8D2
「此山に本と柏の霊木あり 盖し神仙の舎れる所ろ上に瑞雲棚引き下もに霊草生ず
人之れを柏の神社と称し水旱疾疫には必ず*禱（祷）れば必ず感あり
承和年中（※834-848年）其木枯れたれば人之を憂ふ 時に慈覺大師入唐の砌り舩此沖に泊す
海上光を放て飛ぶものあり 大師恠（怪）しみて其光を尋て此山に上るに
十一面観音其枯木の中に隠れたり 因て其木を以て此十一面の像を造り
其*德（徳）を不朽に傳へんと欲す 是に於て人大に喜こび*復た之を崇敬すること初の如し
然るに源平兵乱古已来 其祭祀怠りて殆ど廢せんとせしなり 元禄の頃ろ
主水谷出羽守此寺を建立して其の本尊となし再びその祭事を興*復す
其時大師阿伽を汲し跡を阿伽嵜と称し 其地を柏島と称するわ皆な此縁に因て也」
阿伽（あか）： 閼伽。仏前などに供養される水。
※原文の片仮名を平仮名に変換済
水谷出羽守=水谷左京亮勝宗公
聞き耳地蔵尊
『おん かかかび さんまえい そわか』
観音堂前の石段の横にある石積み
「寛政七年（1795年）乙卯正月廿日」
石燈籠1対
「石燈籠」「棚橋佐馨建之」「享保丙辰（享保20年=1736年）春三月上浣」
百度石
本覚寺の観音堂
秘仏の十一面観世音菩薩像が安置されている。前回の開扉は平成9年。
脇待は向かって右に不動明王立像、左に毘沙門天立像
『おん まか きゃろにきゃ そわか』
『なまく さまんだ ばさらなん せんだ まかろしゃな そわたや うんたらた かんまん』
『南無毘沙門天王』『おん べい しらまんだや そわか』
浅口西国33番 谷汲山 華厳寺 [たにぐみさん けごんじ] （十一面）
『おん まか きゃろにきゃ そわか』
「万世（よろずよ）の 願ひをここに 納めおく 水は苔より 出（いづ）る谷汲」
「世を照らす 仏の験（しる）し ありければ まだ灯（ともしび）も 消えぬなりけり」
「今までは 親と頼みし 笈摺（おいずる）を 脱（ぬぎ）て納むる 美濃（みの）の谷汲」
嶋西国9番 興福寺 南円堂 [こうふくじ なんえんどう] （不空羂索）
『おん あぼきゃ びじゃしゃ うん はった』
「春の日は 南円堂に かがやきて 三笠の山に 晴るるうすぐも」
嶋西国11番 深雪山 上醍醐寺 [みゆきやま かみだいごじ] （准胝）
『のうぼ さったなん さんみゃくさんぼだ くちなん たにやた おん しゃれい しゅれい そんでい そわか』
「逆縁も もらさで救ふ 願なれば 准胝堂は 頼母しきかな」
嶋西国11番は水月庵から移転・合祀されている
https://goo.gl/maps/xGe6Ey4w8Y22
宝篋印塔
「*（宝篋印陀羅尼経の種子シッチリヤ）」
「若有有情 能於此塔 一香一華」「禮拜供養 八十億劫 生死重罪」
「一時消滅 生免*灾（災）殃 死生佛家」
「元文二 年（1737年）丁巳 二月吉 良◯ 願主 寺◯◯ 立◯」
宝篋印陀羅尼
『のうまく しっちりや じびきゃなん さらば たたぎゃたなん
おん ぼびばんばだばり ばしゃり ばしゃたい そろ そろ
だらだら さらばたたぎゃた だどだり はんどま
ばんばち じゃやばり ぼだり さんまら たたぎゃた
たらましゃきゃら はらばりたなう ばざら ぼうじまんだ
りょうぎゃらりょうぎりてい さらばたたぎゃた じしゅちてい
ぼうだやぼうだや ぼうじぼうじ ぼうじゃぼうじゃ
さんぼうだに さんぼうだや しゃらしゃらしゃらんと
さらばばだに さらばはんだびぎゃてい ころころ
さらばしゅきゃびぎゃてい さるばたたぎゃた きりだや
ばざらに さんばらさんばら さらばたたぎゃた ぐきや
だらんじ ぼじり ぼでいそぼでい さらばたたぎゃた
じしゅちた だどぎゃらべい そわか
さんまやじしゅちてい そわか さらばたたぎゃた
きりだや だどぼだり そわか そはらちしゅちたさとべい
たたぎゃたじしゅちてい ころころ うんうん そわか
おん さらばたたぎゃた うしゅにしゃ だどぼだらに
さらばたたぎゃたんさだと びぼしたじしゅちてい うんうん そわか』
奉唱誦光明真言供養塔
「*（胎蔵界大日如来の種子「アーンク」）
「***************（おん・ぼっ・けん・あ・ぼ・きゃ・べい・ろ・しゃ・のう・ま・か・◯・◯・◯）
***************（◯・◯・ま・に・はん・どま・じんば・ら・はら・ば・りた・や・うん・ ぱっ・た」
奉唱誦光明真言五百万遍為二世安樂也
元禄十五壬午年（1702年） 三月廿一日 敬◯」
石燈籠（下）
「奉寄進石燈籠」「元文四（1739年）己未夏五月吉旦」
石燈籠（上）
「奉寄進石燈籠」「享保十六辛亥歳（1731年）三月吉日」
「願主 永代伊勢講中」
画像集.1／画像集.2／画像集.3／画像集.4／画像集.5／画像集.6
画像集.7／画像集.8／画像集.9／画像集.10／画像集.11／画像集.12
画像集.13／画像集.14／画像集.15／画像集.16／画像集.17／画像集.18
画像集.19／画像集.20／画像集.21／画像集.22
⇒HOME